-
1 регулирование дросселированием
Railway term: throttle regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование дросселированием
-
2 регулирование дросселированием
neng. DrosselregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование дросселированием
-
3 регулирование дросселированием
Drosselregelung f, D-Regelung fРусско-немецкий автомобильный словарь > регулирование дросселированием
-
4 регулирование дросселированием
neng. estrangulación, estrangulamientoDiccionario universal ruso-español > регулирование дросселированием
-
5 регулирование дросселированием
nDictionnaire russe-français universel > регулирование дросселированием
-
6 регулирование дросселированием и изменением степени сжатия
nauto. (комбинированное) Drosselverdichtungsregelung (ÏÂÑ)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование дросселированием и изменением степени сжатия
-
7 ступенчатое регулирование дросселированием
Diccionario universal ruso-español > ступенчатое регулирование дросселированием
-
8 регулирование
с.Regelung f, Regeln n; Verstellung f, Einstellung fсм. тж. регулировка- адаптивное регулированиесветофо́рное регули́рование доро́жного движе́ния — Verkehrsregelung f durch Lichtsignalanlage
- бесступенчатое регулирование
- регулирование величиной обратного выброса
- детонационное регулирование
- дистанционное регулирование
- регулирование дорожного движения
- регулирование дорожного движения сигналами
- регулирование дорожного просвета
- регулирование дросселированием
- дроссельное регулирование
- регулирование зажигания
- регулирование изменением степени сжатия
- импульсное регулирование
- каскадное регулирование
- качественное регулирование
- клапанное регулирование
- количественное регулирование
- комбинированное регулирование
- линейное регулирование
- регулирование накопления энергии
- регулирование на понижение
- регулирование опережения зажигания
- регулирование перепуском
- регулирование подачи ТНВД
- регулирование подачи топлива ТНВД
- регулирование по детонации
- регулирование положения сиденья
- прерывистое регулирование
- ступенчатое регулирование
- регулирование состава горючей смеси
- регулирование угла наклона фар
- регулирование частоты вращения -
9 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
10 топливный насос высокого давления с дросселированием на перепуске
насос м высокого давления с дросселированием на перепуске, топливный топливный насос высокого давления дизеля с постоянным ходом плунжера при всех нагрузках дизеля, а регулирование подачи осуществляется перепуском части топлива на протяжении всего нагнетательного хода плунжера при помощи дросселирующей иглыРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с дросселированием на перепуске
-
11 качественное регулирование состава смеси дросселированием, подогревом и перепуском воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > качественное регулирование состава смеси дросселированием, подогревом и перепуском воздуха
-
12 комбинированная система регулирования
комбинированная система регулирования
(напр. турбины дросселированием при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система регулирования
См. также в других словарях:
Сжижение природного газа — (a. liquefaction of natural gas; н. Erdgasverflussigung; ф. liquefaction du gaz naturel; и. liquefacion del gas natural, liquidacion de gas natural, condensacion de gas natural) перевод природного газа в жидкое состояние при темп pax,… … Геологическая энциклопедия
Компрессор — устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением. Степень повышения давления в К. более 3. Для подачи воздуха с повышением его давления менее чем в 2 3 раза применяют воздуходувки (См. Воздуходувка), а при напорах до… … Большая советская энциклопедия
Помпаж (трубопроводный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Помпаж. Помпаж (фр. pompage) неустойчивая работа компрессора, вентилятора или насоса, характеризуемая резкими колебаниями напора и расхода перекачиваемой среды. Содержание 1 Описание… … Википедия
комбинированная система регулирования — (напр. турбины дросселированием при низких нагрузках и сопловое регулирование при высоких нагрузках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined governing system … Справочник технического переводчика